Основные парикмахерские термины. Краткий словарь парикмахерских терминов Большой фен в парикмахерской как называется

Или словарь парикмахера...

Активатор цвета - слабые окислители (1,5% или 1,9%), которые используются для тонирования волос.

Американское мелирование - мелирование с помощью разноцветной фольги. Идеально подходит для длинных и темных волос. Используются при американском мелировании близкие по тону красители.

Базовый цвет - тоновая основа природного цвета волос.

Бабетта - женская прическа 60-х годов.

Бальзам - настой лечебных трав; целительное средство; полужидкое вещество, приготовленное из трав или искусственно, содержащее эфирные масла и смолы.

Басма - синяя краска для волос, полученная из истолченных в порошок листьев растения индигофера. Употребляется в сочетании с хной для получения различных комбинаций коричневого цвета.

Букли - кольца завитых волос, закрепленные шпильками и невидимками.

Балаяж – мелирование только кончиков волос. Используется на коротких стрижках и на текстурных стрижках средней длины. Может наноситься с расчески, пальцами, кисточкой по фиксированным пучкам и кончикам.

Брондирование (производное от brown и blond). Это сложное многоцветное мелирование несколькими близкими по тону оттенками с отступом от корней. Как правило, оно сопровождается последующим тонированием. Выглядит это абсолютно натурально, как эффектно выгоревшие каштановые или среднерусые волосы.

Бомбаж - это метод укладки волос с помощью фена и плоской щетки.

Вуаль (пластины) - метод, при котором мелируются ровные пряди толщиной от 0,5 до 1 см и заворачиваются в фольгу.

Глубина тона - основной или естественный (натуральный) цвет волос без примесей дополнительных оттенков. Используется цифровая шкала от 1 до 10. Чем больше номер оттенка, тем он светлее, и наоборот.

Гаврош - вид женской стрижки, имевший распространение в конце 60-х - начале 70-х годов XX века: короткие волосы на макушке, темени и висках и длинные на шее.

Гофрировальные щипцы - приспособление для укладки волос мелкими волнами.

Градуировка волос - каскадная, ступенчатая стрижка, волосы при этой стрижки разной длины, что придается объем.

Глазирование волос - своего рода облегченная версия ламинирования. От него эффект похож на ламинирование, только смывается недели через 3 (как раз ко времени следующей покраски).

Декапирование - удаление искусственного пигмента из волос. Является подготовительной операцией перед окрашиванием волос в более светлые тона.

Жгут - туго закрученный пучок волос. Прическа из жгутов - вид молодежной прически, недавно вошедшей в моду: туго скрученные и завязанные у основания пряди волосы.

Краска для волос - косметическое средство с помощью которого можно изменить цвет волос.

Каре – геометрическая стрижка.

Кератин - белок с большим содержанием серы и азота, состоящий из аминокислот, входящий в структуру волоса и способствующий ороговению его клеток. Придаёт эластичность волосам.

Кутикула - тонкий слой из роговых чешуек, которые покрывают корковый слой в виде черепицы. Кутикула состоит из 6-9 слоев клеток и по структуре напоминает черепицу или чешуйки сосновой шишки, причем направлены эти чешуйки от корня волоса к его концу.

Керамико-ионное покрытие - особое покрытие, применяемое в парикмахерском инструменте. При нагревании керамико-ионное покрытие начинает выделять отрицательно заряженные ионы, имеющие большой энергетический потенциал и положительно влияющие на человека. Волосы сохраняют свою естественную влажность, уменьшается статичность, запечатывается кутикула, волосы приобретают интенсивный блеск.

Креативная стрижка

Карвинг (Долговременная укладка) Карвинг , то же самое, что и долговременная завивка, или как его еще называют «долговременная укладка волос» (не путать с химической завивкой). Делается с применение щадящих составов, держится 4-8 недель.

Коклюшки - это приспособления для вертикальной и горизонтальной завивки волос, палочки длиной 5 см с утонченной серединой и расширением на концах. Материал - мягкое дерево: бук, ива, липа.

Контрольная прядь - это уже подрезанная прядь волос, длина которой будет эталонной для всей стрижки в целом или для отдельной ее части. В зависимости от сложности стрижки количество контрольных прядей может быть различным.

Колорирование - сложное окрашивание волос с использованием красителей разных групп.

Лецитин - вещество, содержащиеся в яичных желтках, мозге некоторых животных, семенах кукурузы, сои. Улучшает состояние фолликул, придаёт волосам мягкость и блеск, препятствует образованию перхоти.

Ламинирование волос - это создание на поверхности волос с помощью специальных средств защитной пленки, которая обволакивает их, заполняя и сглаживая все неровности в их структуре. Такое покрытие увеличивает объем волос на 10-12%, придает волосам блеск и ухоженный вид.

Матирование волос - удаление нежелательных оттенков с волос.

Мелирование волос - осветление отдельных прядей волос.

Микстон (корректор) - пигмент в чистом виде. Служит для усиления того или иного цветового направления, а также для коррекции нежелательного оттенка или для получения промежуточных оттенков.

Метод «Труччили» - техника стрижки, при которой волосы скручиваются в жгуты и по скрученным волосам выполняется «слайсинг». Это дает отдельные тонкие пряди. Может выполняться на коротких, средних и длинных волосах. Особенно хорошо использовать на вьющихся волосах.

Начес - это взбивание волос гребенкой с двух сторон от корней к концам для видимого утолщения прядей.

Омбре - это технология окраски, при которой используется плавный переход разных цветов или разных тонов одного цвета.

Обесцвечивание - осветление самой высокой степени, при котором происходит полное разрушение естественного пигмента.

Обесцвечивающий порошок - препарат, предназначенный для удаления естественного или искусственного пигмента.

Окисление - процесс присоединения кислорода или удаления водорода из красителя.

Окислитель (оксид, оксидант, пероксид, пероксан и т.п.) - стабилизированный раствор перекиси водорода, используемый для смешивания с красителями. Бывает 3, 6, 9, 12 %.

Окраска волос блоками - вид окрашивания, при котором отдельные зоны волос окрашиваются в различные цвета.

Окрашивание - получение желаемого оттенка волос с помощью красителя, то есть путем окисления цветообразующих компонентов.

Осветлитель - средство для удаления цветового пигмента из волос.

Окантовка - это линия, ограничивающая волосы по краевым линиям роста волос и придающая стрижке окончательный вид.

Папильотка - жгутик из лоскута материи или бумаги, на который накручивается прядь волос для завивки, предшественница бигуди.

Плойка - металлические щипцы для завивки волос, сделанные из гофрированных плоских пластинок, с их помощью укладывают волосы мелкими волнами.

Протеины - простые белки, являющиеся частью клеток живого организма, которые состоят из водорода, азота, кислорода и серы, необходимые для жизни волос.

Первичное окрашивание - окрашивание натуральных волос или полное контрастное изменение цвета окрашенных волос.

Перманентная краска - стойкая краска, проникающая в корковый слой волос.

Пигмент - вещество, определяющее цвет волос.

Пигментирование - насыщение обесцвеченных или седых волос икусственным пигментом.

Полуперманентная краска - оттеночная покрывающая краска, окрашивающая только внешний слой волос.

Поинтинг - это филировка прямыми ножницами. Этот метод основан на специальных приемах выщипывания кончиков отдельных волосков по определенной системе.

Поинткат - это точечный срез с выполнением филировки.

Перхоть - это заболевание кожи головы.

Пеньюар - это накидка, защита от падающих волос во время стрижки, причесывания, завивки, окраски.

Полуперманентные красители - это красители, не имеющие в своем составе аммиака.

Понтирование (пикетаж) - способ стрижки, который, при необходимости, позволяет одновременно укорачивать волосы и делать филировку их кончиков. Выполняется прямыми ножницами на прядях, оттянутых перпендикулярно голове. При правильном выполнении понтирования получается срез пряди, похожий на бахрому, «зубчатый срез».

Слайсинг - это скользящий срез, который выполняется прямыми ножницами или бритвой.

Сушуар - аппарат для просушивания волос.

Скво – мелирование на пряди, выложенные на специальное приспособление, как поля шляп.

Стрижка горячими ножницами . При стрижке горячими ножницами кончик волоса «запаивается», что помогает предотвратить сечение и значительно «утяжелить» кончики волос, что делает их более объемными.

Стрижки . Существует два основных вида стрижек: простая и модельная.
Простая стрижка - равномерное укорачивание длинных волос по всему волосяному покрову или на отдельных участках.
Модельная стрижка : моделирующая - выполнятся на основе базовой стрижки по строго разработанной технике.

Тупировка - лёгкий начёс волос.

Турмалин - полудрагоценный камень с пьезоэлектрическими качествами. Когда турмалин нагревается до высокой температуры, он начинает испускать отрицательные ионы в инфракрасном спектре.

Тушевка – это плавный переход от коротких волос к более длинным. Эта операция аналогична сведению на нет, но требует более тщательной обработки волос.

Тренд - это преобладающая тенденция, общее направление развития чего-либо (общественного мнения, моды и т.п.).

Тонирование - процедура, позволяющая придать волосам более глубокий тон.

Укладка - это способ причесывания волос.

Филировочные ножницы - это ножницы для прореживания волос с зубцами на одном или обоих режущих полотнах (лезвиях).
Флэш (хайлайтинг) – мелирование отдельными произвольными широкими прядями, создающими эффект выгоревших волос. Геометрическое – сегментарное мелирование по индивидуальным лекалам.

Филирование (филировка) – специальный прием стрижки, позволяющий как прореживать волосы, так и создавать иллюзию объема, в результате чего волосы лежат более естественно. Выполняется филировочными или простыми ножницами, а также при помощи филировочной бритвы.

Химическая завивка - осуществляется путем воздействие на волосы химическими препаратами, под действием которых волосы приобретают объем и лучше поддаются укладке, пряди завиваются в локоны.

Химическая завивка (Прикорневая) помимо химических завивок на все волосы можно делать частичные завивки на определенные участки волос, только на концы волос, а также, прикорневую химию - накручиваются и обрабатываются составом только волосы у поверхности головы, а концы остаются прямыми.

Хайлайтинг - это окрашивание некоторых прядей в тона более светлые, чем натуральные волосы.

Шатуш – мелирование частыми, тонкими, хаотически расположенными прядями с отступом от корней. Отступ достигается за счет прикорневого начеса. Техника применяется в основном на длинных волосах и создает эффект естественно выгоревших волос.

Шатенка - это женщина с темно-русыми, каштановыми волосами.

Эмульгирование - выравнивание цвета по всей длине.

* Бабетта - женская прическа 60-х годов, которая вошла в моду после выхода на экран фильма "Бабетта идет на войну", где исполнительница главной роли французская актриса Брижит Бардо носила пышно начесанные волосы, уложенные в верхней части головы целостным пучком, концы которого забирались внутрь и закалывались шпильками.
* Бальзам - настой лечебных трав; целительное средство; полужидкое вещество, приготовленное из трав или искусственно, содержащее эфирные масла и смолы.
* Басма - синяя краска для волос, полученная из истолченных в порошок листьев растения индигофера. Употребляется в сочетании с хной для получения различных комбинаций коричневого цвета.
* Бисер - мелкие стеклянные цветные зернышки, бусинки со сквозными отверстиями.
* Бомбаж - укладка волос с помощью плоской щетки и фена.
* Брокат - шелковая материя, вытканная или вышитая золотом или серебром, из которой в старину делали красивые повязки на голову.
* Букли - кольца завитых волос, локоны.
* Бутоньерка - цветок или букетик цветов, прикрепляемый к одежде и прическе.
* Буфы - собранные в пышные сборки части одежды (рукава, юбки).
* Валик - приспособление в форме круглой или цилиндрической подушечки, которое используется по сей день для создания объема в прическе. Особенно широко было распространено в XIX веке. Делается из разных мягких материалов: поролона, капрона, вельвета, бархата и т. д.
* Венок - элемент украшения прически, сплетенные в кольцо листья, цветы.
* Волна - элемент укладки волос, выполняемый с помощью расчески, фена, электрощипцов.

И сегодня пришло время статьи для представителей двух популярных и часто пересекающихся профессий – визажистов и парикмахеров или Make-Up Artists and Hairdressers .

Hair Stylist – новомодная замена Hairdresser’у 🙂

Ты уже в совершенстве владеешь кистями для макияжа и можешь сотворить с прической клиента настоящее чудо? Самое время подтянуть английский, чтобы выйти на новый уровень!

Спросишь, зачем? Ответ прост: во-первых, это откроет мир англоязычных журналов и блогов, откуда ты узнаешь о новых трендах раньше всех; во-вторых, никто не отменял возможности стажировки или работы за границей – теперь англоязычный клиент не вызовет приступ паники и обращение к Google-переводчику.

Небольшое напоминание: статья будет наиболее полезной для тех, кто уже имеет хороший уровень базового английского. Ведь мы понимаем, что сначала нужно набрать необходимый багаж знаний в General English - подтянуть , общеупотребительные слова и освоить 4 навыка .

Английский для работы предполагает владение особой лексикой, которую предстоит тренировать с четырех сторон: чтения, письма, говорения и аудирования. Поскольку работа в сфере красоты – это общение с клиентом, в нашей подборке много ресурсов для улучшения двух последних навыков (в отличие от статей для и , где очень много профессиональной литературы для чтения).

Содержание статьи «Английский для парикмахеров и визажистов»:

Ресурсы с профессиональной лексикой:

Качаем навыки:

Beauty-лексика: словари парикмахерских терминов на английском

Лексика индустрии красоты на английском в основном состоит из названий косметических средств, причесок и “орудий” для их создания. Мы собрали полезные ссылки с наборами слов и фраз, которые выручат тебя в англоязычном салоне красоты.

1. Наборы слов и фраз на английском о прическах и макияже

3. Профессиональные журналы на английском языке для визажистов и парикмахеров

В этом разделе мы собрали англоязычные источники вдохновения и информации о новинках в мире красоты. Добавляй из них слова на изучение с нашим .

Также ты можешь загрузить на Lingualeo любой понравившийся материал и изучать его в свободное время . Как добавлять материалы - читай в инструкции .

modernsalon.com – прекрасный журнал, посвященный парикмахерскому искусству, который будет держать тебя в курсе последних тенденций.

professionalhairdresser.co.uk – британский журнал для настоящих мастеров своего дела и знатоков английского.

glossible.com – советы и обзоры от визажиста из Чикаго. Еще один ресурс для пополнения словарного запаса.

Slikhaar TV – один из самых популярных каналов о мужских прическах как для профессионалов, так и для любителей поколдовать над своими волосами.

Kayley Melissa – огромное количество “рецептов” различных причесок: от сложных кос до вечерних updo (высокая прическа).

MAC Cosmetics – YouTube-канал популярного бренда косметики “MAC” – проверенный способ запомнить названия всех косметических средств и насладиться работой мастеров.

Wayne Goss – видеоблог визажиста со стажем более 15 лет, в котором ты найдешь обзоры популярных техник в макияже и новых продуктов.

2. Англоязычные форумы для парикмахеров и визажистов

Здесь мы собрали сайты на английском языке, где можно попрактиковать изученные слова и пообщаться с “братьями и сестрами по оружию”.

salongeek.com – крупнейший форум на английском языке, где работники салонов красоты со всего мира делятся опытом и советами друг с другом.

makeupalley.com – крутая социальная сеть для тех, кто действительно интересуется миром косметики и макияжа и хочет узнать искренние отзывы о разных средствах.

forum.purseblog.com – здесь можно узнать все и обо всем: от макияжа для путешествий до скидок на сумочки от Chanel.

Заключение. Английский для парикмахерского искусства

Надеемся, что наша статья откроет для тебя новые двери, поможет продвинуться по карьерной лестнице и прокачать профессиональные навыки и уровень английского.

Активатор роста – вещество, обладающее свойством ускорять рост волос.
Активатор цвета – окислитель, использующейся для тонирования волос.
Базовый цвет – основополагающий тон натурального цвета волос.
Бальзам – терапевтическое средство, основу которого составляют травяные настои.
Басма – натуральный краситель для волос серовато-зеленого цвета, получают из растений индиго.
Бигуди — аксессуары для завивки волос.
Биозавивка – щадящая процедура завивки волос с использованием цистина.
Блондин – человек со светлыми волосами.
Брашинг — щетка круглой формы, применяют во время укладки волос.
Брюнет – темноволосый человек.
Вертикальная завивка – способ накрутки волос, при котором бигуди располагаются вертикально.
Вертикальный пробор – разделение волос по вертикали.
Волна – элемент укладки волос, при которой волосы, как бы, струятся волнами.
Воск – средство, которое позволяет разгладить непослушные пряди.
Выпрямление волос – создание ровного силуэта волос.
Выщипывание – прием, при котором создается эффект торчащих кончиков.
Гель – фиксирующее косметическое средство.
Глазирование – покрытие волос специальной глазурью для придания им блеска.
Глина – используется для создания легкой небрежности в прическе при укладке; средство для оздоровления волосяного покрова.
Горячая завивка – завивка нагретыми до определенной температуры щипцами.
Гофрированные щипцы – инструмент для создания волнистых прядей.
Градуирование – метод стрижки волос ступеньками. Волосы подрезаются под определённым углом к голове.
Гранж – стиль, при котором волосы выглядят небрежно и неухожено.
Гребень – продолговатая пластина с зубьями с одной или двух сторон.
Декапирование – метод, который позволяет удалить искусственный пигмент из волос.
Диагональный пробор – разделение волос по диагонали.
Жгут – способ закручивания волос.
Загуститель для волос – средство, позволяющее сделать волосы более густыми.
Зажим — приспособление для закалывания волос.
Закон цветности – система взаимодействия цветов.
Зональное деление волос – стандартное разделение головы на 4 зоны: затылочная нижняя, затылочная верхняя, теменная и височная.
Ионизация – оздоровление волос зарядом отрицательных ионов.
Капсула для закрепления краски – средство для стойкого окрашивания волос.
Карда – пластина с зубьями в виде игл. Служит для первичной обработки остриженных волос.
Кератин – натуральный белок, входящий в состав волос.
Кисть – инструмент, при помощи которого наносится краска на волосы.
Колорирование – способ окрашивания с использованием 2 и более красителей.
Кондиционер – косметическое средство для защиты и увлажнения волос.
Контрольная прядь – прядь волос, которая служит основой для стрижки последующих прядей.
Корковый слой – основная часть волосяного стержня.
Коса – техника плетения волос из нескольких прядей.
Краевая линия – граница волосяного покрова головы.
Креативная стрижка – нестандартная, авторская стрижка волос.
Крем для волос – средство для регенерации волос, также используется при укладке.
Куафер – парикмахер (устаревшее название).
Лак – средство для закрепления прически.
Ламинирование – нанесение на волосы специального ламината, для придания волосам гладкости.
Лецитин – сложное соединение растительного или животного происхождения. При нанесении глубоко проникает в волос и положительно воздействует на него.
Линейка – плоская пластина — расческа для волос.
Локоны – завитые пряди волос.
Лосьон – косметическое средство для защиты кожи головы
Макушка – верхняя часть головы.
Маска для волос – средство по уходу за волосами. В зависимости от состава, обладает различными свойствами положительного характера.
Масло – средство для восстановления сухих волос.
Матирование – метод, позволяющий удалить ненужный оттенок из волос.
Меланин – темный пигмент волос.
Массажная щетка – тип расчески с гладкими зубьями служит для придания волосам пышности. Машинка для стрижки – аппарат для обрезания волос. Чаще всего используют в совокупности с насадками разной величины.
Машинка для стрижки триммер — инструмент для окантовки, заключительного этапа стрижки волос.
Мелирование – способ окрашивания волос, при котором осветлению подлежат отдельные пряди.
Микстон – интенсивный краситель спектральных цветов.
Молочко для волос – косметическое средство для укрепления и восстановления ослабленных волос.
Моделирование – выбор основных направлений линий прически.
Мордансаж – способ подготовки волос к окрашиванию. Чаще всего используют при первичной покраске волос.
Мусс – косметическое средство для придания объема волосам.
Наращивание волос – способ добавления натуральных прядей на волосы для создания дополнительного объема или длины.
Ножницы филировочные – инструмент для прореживания волос.
Обесцвечивание – процедура, при которой волосы осветляются до максимального значения.
Общий захват – способ, при котором захватывается часть волос в определенной зоне в одну прядь.
Окантовка – создание линии стрижки. Применяется в самом конце процедуры стрижки.
Окислитель – вещество, используемое при покраске волос. Размягчает волос для попадания в него красящего элемента.
Окраска вторичная – окрашивание корней отросших волос. Затем краска распределяется на всю длину волос.
Окраска первичная – окрашивание волос, которое производится первый раз.
Оттеночный шампунь – средство для мытья волос, которое придаёт волосам оттенок какого-либо цвета.
Ондуляция – укладка волос холодным способом.
Опрыскиватель — инструмент для увлажнения волос во время стрижки.
Оттяжка – отклонение пряди волос под определённым углом по отношению к голове.
Папильотка – аксессуар из мягкого материала для закручивания волос.
Парик – накладные волосы.
Пекитаж – срез волос под углом 45 градусов.
Пенка – средство для придания объема и пышности волосам при укладке.
Пигмент – красящее вещество, которое находится в клетках коркового слоя волоса.
Пинчинг – способ отрезания волос, при котором большое количество волос захватывается в одну прядь прямыми ножницами.
Плойка – инструмент для создания завитков, используется в нагретом виде.
Пойнтинг — филировка прямыми ножницами.
Постиж — 1. Приспособление для придания прическе формы. 2. Парик.
Пробор – способ разделения волосяного покрова головы.
Пульверизатор — см. опрыскиватель.
Радиальный пробор – пробор, исходящий из высшей точки головы.
Разворот – способ стрижки, при котором прядь выкручивается в противоположную сторону и отстригается.
Расческа – основной инструмент парикмахера для отделения прядей, расчесывания, создания начесов.
Расческа для тушевки – пластина, на которой расположены зубья неодинаковым шагом. На одной ее половине они разрежены, а на другой часты.
Срез внутренний – прием стрижки, при котором внутренняя часть волос отстригается короче, чем внешняя. Срез внешний – прием стрижки, при котором внешняя часть волос отстригается короче, чем внутренняя.
Седые волосы – волосы, в которых разрушен пигмент, отвечающий за придание цвета волосам.
Слайсинг – метод стрижки волос, при котором ножницы не раскрывают и не смыкают до конца, плавно скользя ими по волосам.
Сушуар – аппарат для высушивания волос.
Тоник – средство для окрашивания волос, не стойкое к смыванию.
Триммер – аппарат для удаления ненужных волосков.
Труччили – способ стрижки волос, при котором по скрученным в жгуты волосам применяется техника «слайсинг».
Тупирование – легкий начес волос.
Тушевка – способ стрижки, при котором создается плавный переход от более коротких волос на затылке и висках и к более длинным волосам в центральной части.
Укладка – высушивание волос, при котором прическе придаётся определенная форма.
Фен – аппарат для сушки волос.
Филировка – прореживание волос.
Химическая завивка — способ закручивания прядей в кудри с помощью химического состава.
Хна — краска растительного происхождения, получаемая из листьев лавсонии.
Холодная укладка — способ укладки без использования нагревательных приборов.
Шампунь – средство для очищения волос.