Onto перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

W2S1 also on to [ ɔntə before vowels ɔntu $ a:n , o:n ] prep 1.) used to say that someone or something moves to a position on a surface, area, or object ▪ She watched him walk onto the platform. ▪ Don t jump onto (=into) the bus while it s moving … Dictionary of contemporary English

onto- - ♦ Élément, du gr. ôn, ontos « l être, ce qui est ». onto élément, du gr. ôn, ontos, l étant, l être, ce qui est . ⇒ONT(O) , (ONT , ONTO)élém. formant I. PHILOS., LING. Élém. tiré du gr. , part. prés. substantivé au neutre du gr. «je suis»,… … Encyclopédie Universelle

onto, on, on to - Onto and on are sometimes used interchangeably, but onto more strongly suggests movement toward something. The dog jumped on the table may mean that he was already on the table, jumping. The dog jumped onto the table clearly indicates that he… … Dictionary of problem words and expressions

onto - Element prim de compunere savantă cu sensul de fiinţă , existenţă . [< fr., it. onto , cf. gr. on, ontos]. Trimis de LauraGellner, 27.06.2005. Sursa: DN  ONT(O) elem. fiinţă, existenţă . (< fr. ont/o/, cf. gr. on, ontos) … Dicționar Român

onto- - word forming element meaning a being, individual; being, existence, from Gk. onto , from stem of on (gen. ontos) being, neuter prp. of einai to be (see ESSENCE (Cf. essence)) … Etymology dictionary

onto - or on to [än′to͞o] prep. 1. to and upon; to a position on ☆ 2. Slang aware of or familiar with, esp. aware of the real nature or meaning of … English World dictionary

Onto - On to, prep. On the top of; upon; on. See {On to}, under {On}, prep. … The Collaborative International Dictionary of English

onto- - . 1. (filos.) Primo elemento di parole composte in cui significa essere, esistenza, ente (ontologia). 2. (biol.) Primo elemento di parole composte dove significa essere vivente, organismo vivente… … Enciclopedia Italiana

onto - 1580s, as on to, from ON (Cf. on) + TO (Cf. to). Appeared much later than parallel INTO (Cf. into). As a closed compound (on analogy of into), first recorded 1715 … Etymology dictionary

onto- - elem. de comp. Exprime a noção de ser, criatura (ex.: ontogênese). ‣ Etimologia: grego on, onthos, particípio presente de eimi, ser … Dicionário da Língua Portuguesa

onto- - DEFINICIJA kao prvi dio riječi označava ono što se odnosi na biće, bitak, postojanje ETIMOLOGIJA grč. ón <G óntos>: ono što jest, biće ← eȋnai: biti … Hrvatski jezični portal

Книги

  • , Lesley Crane. This book provides a practical approach to harnessing knowledge in organizations. Its focus is on knowledge sharing, tacit knowing, and a view of knowledge as an accomplishment in social… Купить за 8493.82 руб электронная книга
  • Grammarway 4: Picture Flashcards , Jenny Dooley, Virginia Evans. To prepare your flashcards for classroom use: Remove pages from book; Cut along the dotted lines; Stick the pictures onto separate pieces of cardboard; The corresponding words and sentences…

The teams are coming onto the field.
Команды выходят на поле.

Tom went out onto the street.
Том вышел на улицу.

Tom rushed out onto the road without looking both ways.
Том выскочил на дорогу, даже не посмотрев по сторонам.

He folded the papers and threw them onto the table.
Он свернул бумаги и бросил их на стол.

They got onto the plane.
Они поднялись на борт самолёта.

After the intersection, drive onto the highway.
После перекрёстка выезжай на большак.

The lid screws onto the jar.
Эта крышка навинчивается на банку.

Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep.
Том повалился на кровать и тут же крепко уснул.

He jumped onto the table.
Он запрыгнул на стол.

She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Она схватила его за руку и втащила на лодку.

Tom climbed up onto the roof.
Том взобрался на крышу.

I didn"t want to catch a cold, so I didn"t go out onto the street .
Я не хотел простудиться, поэтому не стал выходить на улицу.

I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
Я держался за верёвку сколько мог, но мне всё-таки пришлось её отпустить.

Climb onto the roof.
Заберись на крышу.

Put it onto the table.
Положи на стол.

Don"t throw anything onto the floor.
Не бросайте ничего на землю.

We rushed out onto the street.
Мы выбежали на улицу.

That actress made three entrances onto the stage.
У этой актрисы было три выхода на сцену.

He ran onto the field.
Он выбежал на поле.

Англо-русский перевод ONTO

transcription, транскрипция: [ ˈɔntu ]

2) в значении "сообщать кому-то, вводить в курс дела" put me onto your ideas ≈ расскажите мне о ваших идеях

на; - to stick a placard * the wall налепить плакат на стену; - he threw stones * the track он бросал камни на дорогу; - the boat drifted * the shore лодку относило к берегу (разговорное) в; на; - to get * a horse вскочить на лошадь; - he jumped * a bus он вскочил в автобус в сочетаниях (разговорное) - to be * smth., smb. знать что-л; быть в курсе дел; - I"m * her secret intention я знаю о ее тайном намерении; узнать что-л, вникнуть в суть; - he"s got * his new job он вошел в курс своей новой работы; разобраться в ком-л; - they have been * him at last наконец они вывели его на чистую воду; - to run * smb. наткнуться на кого-л; - to be * a good thing оказаться в выгодном положении; - we are * a good thing нам подфартило (устаревшее) = unto

onto prep на; to get onto a horse сесть на лошадь; the boat was driven onto the rocks лодку выбросило на скалы

onto prep на; to get onto a horse сесть на лошадь; the boat was driven onto the rocks лодку выбросило на скалы

Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012

Еще значения слова и перевод ONTO с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ONTO» in dictionaries.

  • ONTO — onto- onto- (= being)
    Interlingua English vocab
  • ONTO — ngadto
    English-Visayan vocabulary
  • ONTO — I. preposition Date: 1581 to a position on, in or into a state of awareness about , 3. — used …
  • ONTO — I. |ȯntə, |än-, -n.tu̇, -n.(ˌ)tü, +V often -ntəw preposition Etymology: on (II) + to 1. a. : to a position …
  • ONTO
    Английский словарь Webster
  • ONTO — (prep.) On the top of; upon; on. See On to, under On, prep.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • ONTO — /on"tooh, awn"-/ ; unstressed /on"teuh, awn"-/ , prep. 1. to a place or position on; upon; on: to get onto …
  • ONTO — prep. to; on; upon; aware of (Informal)
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • ONTO — I. ˈȯn-(ˌ)tü, ˈän- preposition Date: 1581 1. : to a position on 2. : in or into a state of …
  • ONTO — prep on the top of; upon; on. ·see on to, under on, ·prep
    Webster English vocab
  • ONTO — prep (1581) 1: to a position on 2: in or into a state of awareness about "put me ~ …
    Merriam-Webster English vocab
  • ONTO — onto before a consonant BrE AmE ˈɒn tə AmE ˈɑːn tə ˈɔːn- , elsewhere ˈɒn tu -tuː AmE ˈɑːn tu …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • ONTO — (also ˈon to) / ˈɒntə; before vowels ˈɒntu; NAmE ˈɑːn-; ˈɔːn-/ preposition 1. used with verbs to express movement …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • ONTO — on ‧ to S1 W2 BrE AmE (also on to) /ˈɒntə; before vowels ˈɒntʊ; strong ˈɒntuː $ ˈɑːn-, …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • ONTO
    Английский основной разговорный словарь
  • ONTO — prep. disp. to a position or state on or in contact with (cf. on to). °The form onto is still …
    Concise Oxford English Dictionary
  • ONTO — prep. disp. to a position or state on or in contact with (cf. on to). Usage: The form onto is …
    Oxford English vocab
  • ONTO
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • ONTO — also on to Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. Note: In addition to …
    Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • ONTO — preposition COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES be onto a winner (= doing something that is likely to be successful) ▪ …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • ONTO — on to preposition - into a position on or towardsShould I put this vase back onto the shelf?Don"t walk in …
    Cambridge English vocab
  • ONTO — onto.ogg _I ʹɒn|tʋ,-ʹɒntə prep 1. на to stick a placard onto the wall - налепить плакат на стену he threw …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • ONTO — на be adsorbed onto surface — адсорбироваться на поверхности function onto itself — отображение на себя mapping onto itself — отображение на себя translation …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • ONTO — _I ʹɒn|tʋ,-ʹɒntə prep 1. на to stick a placard onto the wall - налепить плакат на стену he threw stones …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • ONTO — предл. 1) на; в (в пространственном значении) to get onto a horse — сесть на лошадь to jump …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • ONTO — предл. 1) на; в (в пространственном значении) to get onto a horse — сесть на лошадь to jump onto a tram — вскочить …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • ONTO — _prep. на; to get onto a horse - сесть на лошадь; the boat was driven onto the rocks - лодку …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • ONTO — prep. на; to get onto a horse - сесть на лошадь; the boat was driven onto the rocks - лодку …
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • ONTO — _prep. на; to get onto a horse сесть на лошадь; the boat was driven onto the rocks лодку выбросило на …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • ONTO — предл. 1) на 2) в значении "сообщать кому-то, вводить в курс дела" put me onto your ideas ≈ расскажите мне …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ONTO- — combining form see: ont-
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • ONTO- — combining form see ont-
    Webster"s New International English Dictionary
  • ONTO- — a combining form meaning "being," used in the formation of compound words: ontogeny. [ ont- (s. of ón, neut. prp. …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • ONTO- — see ont-
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary